1. О мужчинах и женщинах
Мужчины в Италии эмоциональны и темпераментны, щедро одаривают женщин комплиментами и вслед каждой красавице восклицают с улыбкой «Bella! Bellissimo!». Давид рассказал, что этот стереотип верен отчасти: южане действительно такие, а вот жители северной части Италии более сдержанны. По его мнению, такое впечатление сложилось у иностранцев, прежде всего, об итальянцах-эмигрантах, а за рубеж уезжали зачастую жители юга страны. Всего в разные годы из Италии выехало порядка 14 млн человек, преимущественно в США и Австралию, «тамошние» итальянцы – действительно такие.
Кстати, сам Давид – южанин, и всю нашу беседу он сопровождал энергичной жестикуляцией, так что сомневаться в верности его слов – не приходится. Стереотип о том, что итальянцы говорят быстро – тоже оказался правдивым, проверено на практике (и это даже при условии, что беседовали на английском языке). Правда, Давид уверял, что темп речи – обычный, а ощущение «скорости» возникает из-за фонетических особенностей итальянского языка.
С тем, что итальянки очень красивы, Давид спорить не стал. Хотя уточнил, что иногда безупречная внешность может цениться выше ума. Так, эпоха Берлускони многое изменила в итальянском правительстве: едва не половину министерских кресел тогда заняли красивые женщины. И так продолжается до сих пор.
2. О знании иностранных языков
Стереотип о том, что большинство итальянцев плохо владеет английским языком, но при встрече с иностранцем будет стараться говорить максимально четко и почти что по слогам, по мнению Давида, — правдив. Большинство итальянцев учит испанский и португальский, на третьем месте по популярности – немецкий. Конечно же, уровень владения иностранными языками выше в городах, расположенных ближе к границе, на побережье полиглотов меньше, сказывается природная «изоляция». Давид также подчеркнул, что итальянцы искренне радуются, когда встречают иностранцев, изучающих их родной язык, и всячески стараются им в этом помочь.
3. О чертах характера
На утверждение о безалаберности и скупости итальянцев Давид ответил решительно – нет! А вот с тем, что итальянцы говорят очень много комплиментов – согласился. Однако добавил, что в Италии комплименты «for free», даром, так что и воспринимать их нужно соответственно. С другой стороны, подчеркнул, что услышать комплимент от русских можно гораздо реже, зато чаще всего это не лесть, а правда.
